全部栏目
首页 唐诗词 元稹 闻乐天授江州司马

闻乐天授江州司马

〔唐〕元稹

残灯无焰影幢幢,此夕闻君谪九江。

殘燈無燄影幢幢,夕聞君謫九江垂。

垂死病中惊坐起,暗风吹雨入寒窗。

死病中驚坐起暗,風吹雨入寒窓窗。

注释
⑴授:授职,任命。江州:即九江郡,治所在今江西省九江市。司马:官名。唐代以司马为州刺史的辅佐之官,协助处理州务。⑵残灯:快要熄灭的灯。焰:火苗。幢(chuáng)幢:灯影昏暗摇曳之状。⑶夕:夜。谪:古代官吏因罪被降职或流放。⑷垂死:病危。
译文

残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。

元稹 经典名句
「古来苦乐之相倚,近于掌上之十指。君心半夜猜恨生,荆棘满怀天未明。汉成眼瞥飞燕时,可怜班女恩已衰。未有因由相决绝,犹得半年佯暖热。转将深意谕旁人,缉缀瑕疵遣潜说。一朝诏下辞金屋,班姬自痛何仓卒。呼天抚地将自明,不悟寻时暗销骨。白首宫人前再拜,愿将日月相辉解。苦乐相寻昼夜间,灯光那有天明在。主今被夺心应苦,妾夺深恩初为主。欲知妾意恨主时,主今为妾思量取。班姬收泪抱妾身,我曾排摈无限人。」
出自《苦乐相倚曲》
「江瘴气候恶,庭空田地芜。烦昏一日内,阴暗三四殊。巢燕污床席,苍蝇点肌肤。不足生诟怒,但若寡欢娱。夜来稍清晏,放体阶前呼。未饱风月思,已为蚊蚋图。我受簪组身,我生天地炉。炎蒸安敢倦,虫豸何时无。凌晨坐堂庑,努力泥中趋。官家事不了,尤悔亦可虞。门外竹桥折,马惊不敢逾。回头命僮御,向我色踟蹰。自顾方濩落,安能相诘诛。隐忍心愤恨,翻为声喣愉。逡巡崔嵬日,杲曜东南隅。已复云蔽翳,不使及泥涂。良农尽蒲苇,厚地积潢污。三光不得照,万物何由苏。安得飞廉车,磔裂云将躯。又提精阳剑,蛟螭支节屠。阴沴皆电扫,幽妖亦雷驱。煌煌启阊阖,轧轧掉乾枢。东西生日月,昼夜如转珠。百川朝巨海,六龙蹋亨衢。此意倍寥廓,时来本须臾。今也泥鸿洞,鼋鼍真得途。」
出自《苦雨》
「一自柏台为御史,二年辜负两京春。岘亭今日颠狂醉,舞引红娘乱打人。」
出自《狂醉》
同为唐代的诗词
杜荀鹤 · 唐代
山深长恨少同人,览景无时不忆君。庭果自从霜后熟,野猿频向屋边闻。琴临秋水弹明月,酒就东山酌…
杜荀鹤 · 唐代
此马堪怜力壮时,细匀行步恐尘知。骑来未省将鞭触,病后长教觅药医。顾主强抬和泪眼,就人轻刷带…
杜荀鹤 · 唐代
古陌寒风来去吹,马蹄尘旋上麻衣。虽然干禄无休意,争奈趋时不见机。诗思趁云从岳涌,乡心随雁绕…
杜荀鹤 · 唐代
时清只合力为儒,不可家贫与善疏。卖却屋边三亩地,添成窗下一床书。沿溪摘果霜晴后,出竹吟诗月…
杜荀鹤 · 唐代
少见古人无远虑,如君真得古人情。登科作尉官虽小,避世安亲禄已荣。一路水云生隐思,几山猿鸟认…
杜荀鹤 · 唐代
邯郸李镡才峥嵘,酒狂诗逸难干名。气直不与儿辈洽,醉来拟共天公争。孤店夜烧枯叶坐,乱时秋踏早…