全部栏目
首页 唐诗词 李白 行路难·其二

行路难·其二

〔唐〕李白

大道如青天,我独不得出。

大道如青天,我獨不得出。

羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗。

羞逐長安社中兒,赤鶏白雉賭棃栗。

弹剑作歌奏苦声,曳裾王门不称情。

彈劍作謌奏苦聲,曳裾王門不情淮。

淮阴市井笑韩信,汉朝公卿忌贾生。

陰市井笑韓信汉,朝公卿忌賈生君。

君不见昔时燕家重郭隗,拥篲折节无嫌猜。

見不時燕家重郭隗擁篲,摺節無嫌猜劇辛。

剧辛乐毅感恩分,输肝剖胆效英才。

樂毅感恩分輸肝,剖膽俲英才炤骨。

昭王白骨萦蔓草,谁人更扫黄金台?

縈王白誰人更掃,黄金台行路難歸?

行路难,归去来!

去來难,归去来!

注释
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。②弹剑作歌奏苦声:战国时代,冯谖投齐国贵族孟尝君门下为门客,但不受孟尝君的重视,便三番弹剑作歌,抱怨自己得到的待遇太低。曳裾王门:语出《汉书·邹阳传》中的“饰固陋。
译文

人生道路如此宽广,唯独我没有出路。我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?世路艰难,我只得归去啦!

赏析

这首诗意在表达人寿几何,及时行乐,圣者寂寞,饮者留名的虚无消沉思想,愿在长醉中了却一切。诗的开头六句,写人生寿命如黄河之水奔流入海,一去不复重返,如此,应及时行乐,莫负光阴。“天生”十六句,写人生富贵不能长保,因而“千金散尽”“且为乐”。同时指出“自古圣贤皆寂寞”,只有“饮者留名”千古,并以陈王曹植为例,抒发了诗人内心的不平。“主人”六句结局,写诗人酒兴大作,“五花马”、“千金裘”都不足惜,只图一醉方休。表达了诗人旷达的胸怀。“天生我材必有用”句,是诗人自信为人的自我价值,也流露怀才不遇和渴望用世的积极思想感情。诗深沉浑厚,气象不凡。情极悲愤狂放,语极豪纵沉着,大起大落,奔放跌宕。诗句长短不一,参差错综;节奏快慢多变,一泻千里。

李白 经典名句
「牛渚西江夜,青天无片云。 登舟望秋月,空忆谢将军。 余亦能高咏,斯人不可闻。 明朝挂帆席,枫叶落纷纷。」
出自《夜泊牛渚怀古》
「日晚湘水绿,孤舟无端倪。明湖涨秋月,独泛巴陵西。过憩裴逸人,岩居陵丹梯。抱琴出深竹,为我弹鹍鸡。」
出自《夜泛洞庭寻裴侍御清酌》
「危楼高百尺,手可摘星辰。 不敢高声语,恐惊天上人。」
出自《夜宿山寺》
同为唐代的诗词
李绅 · 唐代
凤仪常欲附,蚊力自知微。愿假樽罍末,膺门自此依。貂蝉公独步,鸳鹭我同群。
李绅 · 唐代
寄玉莲花藏,缄珠贝叶扃。院闲容客读,讲倦许僧听。部列雕金榜,题存刻石铭。
李绅 · 唐代
七月趋梁苑,三年谢尹京。旧风除物蠹,新律奉师贞。龙节双油重,蛇矛百练明。
崔元翰 · 唐代
偶圣睹昌期,受恩惭弱质。幸逢良宴会,况是清秋日。远岫对壶觞,澄澜映簪绂。
崔元翰 · 唐代
新藤正可玩,得地又蓬时。罗生密叶交绿蔓,欲布清阴垂紫蕤。已带朝光暖,犹含轻露滋。
崔元略 · 唐代
莫将凡圣比云泥,椿菌之年本不齐。度世无劳大稻米,升天只用半刀圭。人间嗟对黄昏槿,海上闲听碧…