全部栏目
首页 唐诗词 岑参 行军九日思长安故园

行军九日思长安故园

〔唐〕岑参

强欲登高去,无人送酒来。

強慾登高去,無人送酒來。

遥怜故园菊,应傍战场开。

遥憐故園菊,應傍戰場開。

注释
①九日:指九月九日重阳节。②强:勉强。③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。④怜:可怜。⑤傍:靠近、接近。
译文

九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。

岑参 经典名句
「前年见君时,见君正泥蟠。去年见君处,见君已风抟。朝趋赤墀前,高视青云端。新登麒麟阁,适脱獬豸冠。刘公领舟楫,汴水扬波澜。万里江海通,九州天地宽。昨夜动使星,今旦送征鞍。老亲在吴郡,令弟双同官。鲈鲙剩堪忆,莼羹殊可餐。既参幕中画,复展膝下欢。因送故人行,试歌行路难。何处路最难,最难在长安。长安多权贵,珂珮声珊珊。儒生直如弦,权贵不须干。斗酒取一醉,孤琴为君弹。临岐欲有赠,持以握中兰。」
出自《送张秘书充刘相公通汴河判官,便赴……》
「卿家送爱子,愁见灞头春。草羡青袍色,花随黄绶新。县西函谷路,城北大阳津。日暮征鞍去,东郊一片尘。」
出自《送张卿郎君赴硖石尉》
「官柳叶尚小,长安春未浓。送君浔阳宰,把酒青门钟。水驿楚云冷,山城江树重。遥知南湖上,只对香炉峰。」
出自《送张升卿宰新滏》
同为唐代的诗词
陈子昂 · 唐代
鸱夷双白玉。此玉有缁磷。悬之千金价。
陈子昂 · 唐代
南登碣石阪。遥望黄金台。丘陵尽乔木。
陈子昂 · 唐代
大运沦三代。天人罕有窥。邹子何寥廓。
陈子昂 · 唐代
逢时独为贵,历代非无才。隗君亦何幸,遂起黄金台。(末缺)出处:全唐诗:卷83_12
陈子昂 · 唐代
自古皆有死。徇义良独稀。奈何燕太子。
陈子昂 · 唐代
北登蓟丘望,求古轩辕台。应龙已不见,牧马空黄埃。尚想广成子,遗迹白云隈。