全部栏目
首页 唐诗词 王之涣 送别

送别

〔唐〕王之涣

杨柳东风树,青青夹御河。

楊桺東風樹,青青御河近。

近来攀折苦,应为别离多。

來攀摺苦應,為别離多多。

注释
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于送别。有的版本作东风。(2)青青:指杨柳的颜色。(3)御河:指京城护城河。(4)攀折:古代折柳送别的习俗。(5)苦:辛苦,这里指折柳不方便。(6)别离:离别,分别。
译文

春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。

王之涣 经典名句
「白日依山尽,黄河入海流。 欲穷千里目,更上一层楼。」
出自《登鹳雀楼》
「黄砂直上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春光不度玉门关。」
出自《横吹曲辞·出塞》
「蓟庭萧瑟故人稀,何处登高且送归。今日暂同芳菊酒,明朝应作断蓬飞。」
出自《九日送别》
同为唐代的诗词
权德舆 · 唐代
五辂导灵輼,千夫象缭垣。行宫移晓漏,彩仗下秋原。莫究希夷理,空怀涣汗恩。
权德舆 · 唐代
天子爱全才,故人雄外台。绿油登上将,青绶亚中台。亭障鸣笳入,风云转旆来。
权德舆 · 唐代
上巳好风景,仙家足芳菲。地殊兰亭会,人似山阴归。丹灶缀珠掩,白云岩径微。
权德舆 · 唐代
穷年路岐客,西望思茫茫。积水曾南渡,浮云失旧乡。海边寻别墅,愁里见重阳。
刘长卿 · 唐代
焚香奏仙呗,向夕遍空山。清切兼秋远,威仪对月闲。静分岩响答,散逐海潮还。
刘长卿 · 唐代
山栖久不见,林下偶同游。早晚来香积,何人住沃洲。寒禽惊后夜,古木带高秋。