全部栏目
首页 唐诗词 李白 九月十日即事

九月十日即事

〔唐〕李白

昨日登高罢,今朝更举觞。

昨日登高罷,今朝更舉觴。

菊花何太苦,遭此两重阳?

菊蘤何太苦,遭此兩重陽?

注释

1.即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。2.登高:古时重阳节有登高的习俗。3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。4.遭此两重阳:古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴,两遭采摘,故有遭此两重阳之言。

译文

昨天刚登上龙山宴饮,今天又在这里举起了酒杯。菊花为何这样受苦,遭到两个重阳的采折之罪?

李白 经典名句
「桑落洲渚连,沧江无云烟。寻阳非剡水,忽见子猷船。飘然欲相近,来迟杳若仙。人乘海上月,帆落湖中天。一睹无二诺,朝欢更胜昨。尔则吾惠连,吾非尔康乐。朱绂白银章,上官佐鄱阳。松门拂中道,石镜回清光。摇扇及于越,水亭风气凉。与尔期此亭,期在秋月满。时过或未来,两乡心已断。吴山对楚岸,彭蠡当中州。相思定如此,有穷尽年愁。」
出自《浔阳送弟昌峒鄱阳司马作》
「曲巷幽人宅,高门大士家。池开照胆镜,林吐破颜花。绿水藏春日,青轩秘晚霞。若闻弦管妙,金谷不能夸。」
出自《宴陶家亭子》
「尔恐碧草晚,我畏朱颜移。愁看杨花飞,置酒正相宜。歌声送落日,舞影回清池。今夕不尽杯,留欢更邀谁。」
出自《宴郑参卿山池》
同为唐代的诗词
元稹 · 唐代
紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。出处:全唐诗:卷412-2
元稹 · 唐代
观象楼前奉末班,绛峰只似殿庭间。今日高楼重陪宴,雨笼衡岳是南山。出处:全唐诗:卷414-1
元稹 · 唐代
高墉行马接通湖,巨壑藏舟感大夫。尘壁暗埋悲旧札,风帘吹断落残珠。烟波漾日侵颓岸,狐兔奔丛拂…
元稹 · 唐代
十月初二日,我行蓬州西。三十里有馆,有馆名芳溪。荒邮屋舍坏,新雨田地泥。
元稹 · 唐代
我在江陵少年日,知有杨琼初唤出。腰身瘦小歌圆紧,依约年应十六七。去年十月过苏州,琼来拜问郎…
元稹 · 唐代
鹭鸶鹭鸶何遽飞,鸦惊雀噪难久依。清江见底草堂在,一点白光终不归。出处:全唐诗:卷403-8