全部栏目
首页 唐诗词 杜甫 赠花卿

赠花卿

〔唐〕杜甫

锦城丝管日纷纷,半入江风半入云。

錦城絲管日紛紛,入江風雲入江隻。

此曲只应天上有,人间能得几回闻。

應天上有人閒能,得几迴聞几回闻。

注释
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。(2)锦城:即锦官城,此指成都(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。(6)几回闻:本意是听到几回。文中的意思是说人间很少听到。
译文

锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?

杜甫 经典名句
「骥子春犹隔,莺歌暖正繁。别离惊节换,聪慧与谁论。涧水空山道,柴门老树村。忆渠愁只睡,炙背俯晴轩。」
出自《忆幼子》
「郑南伏毒寺,潇洒到江心。石影衔珠阁,泉声带玉琴。风杉曾曙倚,云峤忆春临。万里沧浪外,龙蛇只自深。」
出自《忆郑南玭》
「草堂少花今欲栽,不问绿李与黄梅。石笋街中却归去,果园坊里为求来。」
出自《诣徐卿觅果栽》
同为唐代的诗词
曹松 · 唐代
香门接巨垒,画角间清钟。北固一何峭,西僧多此逢。天垂无际海,云白久晴峰。
曹松 · 唐代
仙鹤曾鸣处,泉兼半井苔。直峰抛影入,片月泻光来。潋滟侵颜冷,深沉慰眼开。
曹松 · 唐代
海云山上寺,每到每开襟。万木长不住,细泉听更深。蜩沾高雨断,鸟遇夕岚沈。
曹松 · 唐代
造华峰峰异,宜教岳德谦。灵踪载籍古,怪刃刺云尖。盘蹙陵阳壮,孤标建邺瞻。
曹松 · 唐代
一樯千里外,隐者兴宜孤。落日长边海,秋风满故都。掩关苔色老,盘径叶声枯。
曹松 · 唐代
势能成岳仞,顷刻长崔嵬。暝鸟飞不到,野风吹得开。一天分万态,立地看忘回。