全部栏目
首页 唐诗词 孟浩然 清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房

清明日宴梅道士房 / 宴梅道士山房

〔唐〕孟浩然

林卧愁春尽,搴帷览物华。

林臥愁萅儘,搴帷覽物華。

忽逢青鸟使,邀入赤松家。

忽逢青鳥使,邀入赤鬆家。

丹灶初开火,仙桃正落花。

丹竈初開火,僊桃正落蘤。

童颜若可驻,何惜醉流霞。

童顔若可駐,何惜醉流霞。

注释
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。③丹灶:道家炼丹的炉灶。④仙桃:传说西王母曾以仙桃赠汉武帝,称此桃三千年才结果实。⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。
译文

高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。

赏析

诗以隐士身分而宴于梅道士山房,因而借用了金灶、仙桃、驻颜、流霞等术语和运用青鸟、赤松子等典故,描述了道士山房的景物,赋予游仙韵味,流露了向道之意。

孟浩然 经典名句
「枳棘君尚栖,匏瓜吾岂系?念离当夏首,漂泊指炎裔。①江海非惰游,田园失归计。②定山既早发,渔浦亦宵济。泛泛随波澜,行行任舻□[木世]。③故林日已远,群木坐成翳。羽人在丹丘,吾亦从此逝。」
出自《将适天台留别临安李主薄》
「拂衣何处去,高枕南山南。欲徇五斗禄,其如七不堪。早朝非晚起,束带异抽簪。因向智者说,游鱼思旧潭。」
出自《京还赠张》
「予奉垂堂诫,千金非所轻。为多山水乐,频作泛舟行。五岳追向(尚)子,三湘吊屈平。湖经洞庭阔,江入新安清。复闻严陵濑,乃在此川路。叠障数百里,沿洄非一趣。彩翠相氛氲,别流乱奔注。钓矾平可坐,苔磴滑难步。猿饮石下潭,鸟还日边树。观奇恨来晚,倚棹惜将暮。挥手弄潺湲,从兹洗尘虑。」
出自《经七里滩》
同为唐代的诗词
柳公绰 · 唐代
桃源千里远,花洞四时春。中有含真客,长为不死人。松高枝叶茂,鹤老羽毛新。
柳公权 · 唐代
朱审偏能视夕岚,洞边深墨写秋潭。与君一顾西墙画,从此看山不向南。出处:全唐诗:卷479-3
柳公权 · 唐代
不分前时忤主恩,已甘寂寞守长门。今朝却得君王顾,重入椒房拭泪痕。出处:全唐诗:卷479-2
柳公权 · 唐代
耕夫占募逐楼船,春草青青万顷田。试上吴门看郡郭,清明几处有新烟。出处:全唐诗:卷479-4
柳公权 · 唐代
去岁虽无战,今年未得归。皇恩何以报,春日得春衣。挟纩非真纩,分衣是假衣。
柳浑 · 唐代
近来无奈牡丹何,数十千钱买一颗。今朝始得分明见,也共戎葵不校多。第一百九十七卷出处:全唐…