全部栏目
首页 宋诗词 辛弃疾 一剪梅·游蒋山呈叶丞相

一剪梅·游蒋山呈叶丞相

〔宋〕辛弃疾

独立苍茫醉不归。

獨立蒼茫醉不歸。

日暮天寒,归去来兮。

日暮天寒,歸來兮探。

探梅踏雪几何时。

楳踏雪几何時今。

今我来思,杨柳依依。

我思兮桺,依白石石。

白石冈头曲岸西。

頭麯岸西一片閑。

一片闲愁,芳草萋萋。

愁芳艸萋,多情山山。

多情山鸟不须啼。

須嗁桃李不言下。

桃李无言,下自成蹊。

自成蹊言,下自成蹊。

注释
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。(3)《诗经· 小雅》:“昔我往矣,杨柳依依,今我来思,雨雪霏霏。”(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”(5)《史记·李将军列传》引谚语赞曰:“桃李不言,下自成蹊。”喻实至名归。
译文

我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。

辛弃疾 经典名句
「故将军饮罢夜归来,长亭解雕鞍。 恨灞陵醉尉,匆匆未识,桃李无言。 射虎山横一骑,裂石响惊弦。 落魄封侯事,岁晚田园。 谁向桑麻杜曲,要短衣匹马,移住南山? 看风流慷慨,谈笑过残年。 汉开边,功名万里,甚当年健者也曾闲? 纱窗外,斜风细雨,一阵轻寒。」
出自《八声甘州》
「百郡怯登车,千里输流马。乞得胶胶扰扰身,却笑区区者。野水玉鸣渠,急雨珠跳瓦。一榻清风方是闲,真得归来也。 盗跖傥名丘,孔子还名跖。跖圣丘愚直至今,美恶无真实。简册写虚名,蝼蚁侵枯骨。千古光阴一霎时,且进杯中物。 刚者不坚牢,柔者难摧挫。不信张开口了看,舌在牙先堕。已阙两边厢,又豁中间个。说与儿曹莫笑翁,狗窦从君过。 红粉靓梳妆,翠盖低风雨。占断人间六月凉,期月鸳鸯浦。根底藕丝长,花里莲心苦。只为风流有许愁,更衬佳人步。 千古李将军,夺得胡儿马。李蔡为人在下中,却是封侯者。芸草去阵根,笕竹添新瓦。万一朝家举力田,舍我其谁也。 万里籋浮云,一喷空凡马。叹息曹瞒老骥诗,伏枥如公者。山鸟哢窥檐,野鼠饥翻瓦。老我痴顽合住山,此地菟裘也。 修竹翠罗寒,迟日江山暮。幽径无人独自芳,此恨知无数。只共梅花语,懒逐游丝去。著意寻春不肯香,香在无寻处。 夜雨醉瓜庐,春水行秧马。点检田间快活人,未有如翁者。秃尽兔豪锥,磨透铜台瓦。谁伴扬雄作解嘲,乌有先生也。 一个去学仙,一个去学佛。仙饮千杯醉似泥,皮骨如金石。不饮便康强,佛寿须千百。八十馀年入涅槃,且进杯中物。 一以我为牛,一以吾为马。人与之名受不辞,善学庄周者。江海任虚舟,风雨从飘瓦。醉者乘车坠不伤,全得於天也。 一饮动连宵,一醉长三日。废尽寒暄不写书,富贵何由得。请看冢中人,冢似当时笔。万札千书只恁休,且进杯中物。 欲行且起行,欲坐重来坐。坐坐行行有倦时,更枕闲书卧。病是近来身,懒是从前我。静扫瓢泉竹树阴,且凭随缘过。 珠玉作泥沙,山谷量牛马。试上累累丘垅看,谁是强梁者。水浸浅深檐,山压高低瓦。山水朝来笑问人,翁早归来也。 以上辛弃疾作品《卜算子》共13首」
出自《卜算子十三首》
「此生自断天休问,独倚危楼。独倚危楼,不信人间别有愁。君来正是眠时节,君且归休。君且归休,说与西风一任秋。」
出自《采桑子》
同为宋代的诗词
蔡真人 · 宋代
阑干曲,红扬绣帘旌。花嫩不禁纤手捻,被风吹去意还惊。眉黛蹙山青。
曹冠 · 宋代
浦溆凝烟。谁家女采莲。手拈荷花微笑,传雅令、侑清欢。
曹冠 · 宋代
我本方壶客,飘逸离凡尘。胸中万卷,谈笑挥翰墨通神。不慕巢由隐迹,不羡皋夔功业,出处两无心。
曹冠 · 宋代
自来百卉千葩,算多有、异芬清绝。此花独赋,天然标致,於中超越。月脸妆匀,碧琼枝瘦,真仙风骨。
曹冠 · 宋代
会稽藩镇,舟车都会,槐庭燕寝凝香。禹穴旧踪,兰亭胜致,千岩万壑生光。舆颂美龚黄。
曹冠 · 宋代
一派弯溪曲港,两山松干柽萝。寻幽乘兴泛烟波。时见白鸥飞过。