全部栏目
首页 唐诗词 杜甫 悲陈陶

悲陈陶

〔唐〕杜甫

孟冬十郡良家子,血作陈陶泽中水。

孟冬十郡良家子,血作陳陶澤中水。

野旷天清无战声,四万义军同日死。

野曠天清無戰聲,四萬義軍同日死。

群胡归来血洗箭,仍唱胡歌饮都市。

羣胡歸來血箭仍,唱謌胡都市人迴。

都人回面向北啼,日夜更望官军至。

人向北嗁亱更朢,日至更望官軍至。

注释
①陈陶:地名,即陈陶斜,又名陈陶泽,在长安西北。②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
译文

  初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。

杜甫 经典名句
「梁公曾孙我姨弟,不见十年官济济。大贤之后竟陵迟,浩荡古今同一体。比看叔伯四十人,有才无命百寮底。今者兄弟一百人,几人卓绝秉周礼。在汝更用文章为,长兄白眉复天启。汝门请从曾翁说,太后当朝多巧诋。狄公执政在末年,浊河终不污清济。国嗣初将付诸武,公独廷诤守丹陛。禁中决册请房陵,前朝长老皆流涕。太宗社稷一朝正,汉官威仪重昭洗。时危始识不世才,谁谓荼苦甘如荠。汝曹又宜列土食,身使门户多旌棨。胡为漂泊岷汉间,干谒王侯颇历抵。况乃山高水有波,秋风萧萧露泥泥。虎之饥,下巉岩,蛟之横,出清泚。早归来,黄土泥衣眼易眯。」
出自《狄明府》
「江汉山重阻,风云地一隅。年年非故物,处处是穷途。丧乱秦公子,悲凉楚大夫。平生心已折,行路日荒芜。」
出自《地隅》
「乱后嗟吾在,羁栖见汝难。草黄骐骥病,沙晚鶺鴒寒。楚设关城险,吴吞水府宽。十年朝夕泪,衣袖不曾干。闻汝依山寺,杭州定越州。风尘淹别日,江汉失清秋。影盖啼猿树,魂飘结蜃楼。明年下春水,东尽白云求。」
出自《第五弟丰独在江左,近三四载寂无消……》
同为唐代的诗词
李世民 · 唐代
晚霞聊自怡,初晴弥可喜。日晃百花色,风动千林翠。池鱼跃不同,园鸟声还异。
李世民 · 唐代
斜廊连绮阁,初月照宵帏。塞冷鸿飞疾,园秋蝉噪迟。露结林疏叶,寒轻菊吐滋。
李世民 · 唐代
一朝春夏改,隔夜鸟花迁。阴阳深浅叶,晓夕重轻烟。哢莺犹响殿,横丝正网天。
李世民 · 唐代
楚王云梦泽,汉帝长杨宫。岂若因农暇,阅武出轘嵩。三驱陈锐卒,七萃列材雄。
李世民 · 唐代
岁阴穷暮纪,献节启新芳。冬尽今宵促,年开明日长。冰消出镜水,梅散入风香。
李世民 · 唐代
年柳变池台,隋堤曲直回。逐浪丝阴去,迎风带影来。疏黄一鸟弄,半翠几眉开。