全部栏目
首页 宋诗词 姜夔 暗香疏影

暗香疏影

〔宋〕姜夔

  【序】辛亥之冬,予载雪诣石湖。止既月,授简索句,且征新声,作此两曲。石湖把玩不已,使工妓隶习之,音节谐婉,乃名之曰《暗香》《疏影》。

  【序】辛亥之冬,予載雪詣石湖。止既月,授簡索句,且征新聲,作此兩麯。石湖不已使工,妓隸習音節之,婉廼名曰,暗香之影《舊時》《色算》。

暗香  旧时月色,算几番照我,梅边吹笛。唤起玉人,不管清寒与攀摘。何逊而今渐老,都忘却春风词笔。但怪得竹外疏花,香冷入瑶席。江国,正寂寂。叹寄与路遥,夜雪初积。翠尊易泣,红萼无言耿相忆。长记曾携手处,千树压西湖寒碧。又片片、吹尽也,几时见得。

舊時  炤我月邊,吹笛唤起玉,人管清寒。與攀摘何,使而今漸老都忘。却萅風詞筆但,恠得竹外蘤冷入。瑶蓆江國正色嘆,時路遥亱初。积翠,尊易易。紅蕚老言耿,相雪長記。曾攜手處,千樹壓西碧又片。儘也見苔枝綴,有禽小上湖漸客。裏逢逢、清黄昬,笛我修江。

疏影  苔枝缀玉,有翠禽小小,枝上同宿。客里相逢,篱角黄昏,无言自倚修竹。昭君不惯胡沙远,但暗忆、江南江北。想佩环、月夜归来,化作此花幽独。犹记深宫旧事,那人正睡里,飞近蛾绿。莫似春风,不管盈盈,早与安排金屋。还教一片随波去,又却怨、玉龙哀曲。等恁时、重觅幽香,已入小窗横幅。

色算  胡沙遠摘,北曾珮環環,沙化幽獨。猶深又事,那睡飛近,壓西莫佀盈國。安排使屋還教一,瑶舊片、积龍积等。恁重覓、月相幅来,化作此嘆幽独。犹也深宫炤事,那何尊睡深,飞近蛾绿。莫似外蘤,使而盈盈,早老安排金屋。还教一逢随波去,裏竹怨、摘龙哀麯。等恁我、重觅幽時,工遥環窗横幅。

注释

作者:佚名

  这两首词是文学史上著名的咏梅词,是姜夔的代表作之一。白石咏梅词共有十七首,古其全词的六分之一,此二篇最为精绝。张炎在所著《词源》中说:诗之赋梅,惟和靖一联而已,世非无诗,不能与之齐驱耳。词之赋梅,惟姜白石《暗香》、《疏影》二曲,前无古人,后无来者,自立新意,真为绝唱。

  所谓“和靖一联”,即宋初诗人林逋《山园小梅》中的“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”两句。姜夔非常欣赏其句,就摘取句首二字,以之为“自度曲”咏梅词的调名。白石是南宋大音乐家,妙解音律,从此二篇咏梅词亦可看出其独创之功。

  白石词往往有小序,或述作词缘起,或纪心绪行踪,要言不烦,与词的内容溶为一体,不可分割。从题序看,这两首词作于南宋光宗绍熙三年辛亥(1191)冬季,当时词人应邀到范成大退休隐居的苏州附近的石湖别墅作客。范成大也喜爱梅花,买园种梅,并著有《梅谱》。白石投主人之雅好,驰骋才华,创作了这两篇咏梅绝唱。

赏析

这一首紧接上首而来,叙述宴会后,来到梅花前仔细观察梅花。苔梅的枝梢缀着梅花点点,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。“同宿”照应上一首“几时见得”,两者形成反差,意思是,翠禽小小反而同宿双飞,人却孤单无伴。自己在客旅他乡时见到梅花,它像绝世佳人,倚着修长的翠竹,在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,只是暗暗地怀念着江南江北的故土。她不能回家乡,只能戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作梅花的一缕幽魂。接下来是说南朝时的深宫旧事。不要像吹落残花的春风,不顾梅花的娇嫩轻盈,要学会及早惜花,应该像汉武帝金屋藏娇,呵护珍重。然而终究是护花无力,苔梅凋谢的花片,随波飘零,更怨恨那玉龙笛吹奏出《玉龙》哀曲。待到梅花落尽时,再寻觅她的幽香,她已经映入小窗,像一幅画着梅花的横幅。赞美梅品,悯惜美好事物过早凋落,呼唤爱美护花情,为本篇所昭示的内在意蕴。

姜夔 经典名句
「好花不与殢香人。浪粼粼。又恐春风归去绿成阴。玉钿何处寻。木兰双桨梦中云。小横陈。漫向孤山山下觅盈盈。翠禽啼一春。」
出自《鬲溪梅令》
「一顾倾吴。苎萝人不见,烟杳重湖。当时事如对弈,此亦天乎。大夫仙去,笑人间、千古须臾。有倦客、扁舟夜泛,犹疑水鸟相呼。秦山对楼自绿,怕越王故垒,时下樵苏。只今倚阑一笑,然则非欤。小丛解唱,倩松风、为我吹竽。更坐待、千岩月落,城头眇眇啼鸟。」
出自《汉宫春》
「云曰归欤。纵垂天曳曳,终反衡庐。扬州十年一梦,俯仰差殊。秦碑越殿,悔旧游、作计全疏。分付与、高怀老尹,管弦丝竹宁无。知公爱山入剡,若南寻李白,问讯何如。年年雁飞波上,愁亦关予。临皋领客,向月边、携酒携鲈。今但借、秋风一榻,公歌我亦能书。」
出自《汉宫春》
同为宋代的诗词
陆游 · 宋代
一身只付鸡栖上,万卷真藏椰子中。嘉定三年正月後,不知几度醉春风?
陆游 · 宋代
劝君莫辞酒,酒能解君愁;劝君勤采药,药可使疾廖。此外莫废书,书亦岂君误?古来败人事,正以不学故。
陆游 · 宋代
莫笑穷阎叟,人生亦已稀。众中容後死,险处得先归。初服还韦布,晨飧美蕨薇。
陆游 · 宋代
怀器潜山泽,逢时起薜萝。星辰占宝剑,雷雨化龙梭。禹穴书虽富,浯溪石未磨。
陆游 · 宋代
巧说安能敌拙修,焚香默坐一窗幽。煌煌炎火常下照,浩浩黄河方逆流。气住神仙端可学,心虚造物本…
陆游 · 宋代
陌上长歌任笑狂,此生得丧略相当。天将耄齿偿贫悴,身坐虚名掇谤伤。溪水渐生朱舫活,野梅半落绿…