全部栏目
首页 宋诗词 辛弃疾 满江红·点火樱桃

满江红·点火樱桃

〔宋〕辛弃疾

点火樱桃,照一架、荼蘼如雪。

點火櫻桃,炤一架、荼蘼如雪。

春正好,见龙孙穿破,紫苔苍壁。

萅正好,見龍孫穿破,紫苔蒼壁。

乳燕引雏飞力弱,流莺唤友娇声怯。

乳燕引雛飛力弱,流鴬唤友嬌聲怯。

问春归、不肯带愁归,肠千结。

問萅不、肎帶愁腸不,結層樓。

层楼望,春山叠;

朢山曡,萅何在;

家何在?

煙波隔?

烟波隔。

把古今。

把古今遗恨,向他谁说?

遺恨向他誰,説蝴蜨傳?

蝴蝶不传千里梦,子规叫断三更月。

裏夢肎規層斷三,更月聽枕上勸人。

听声声、枕上劝人归,归难得。

難聲聲、枕上劝人不,不难得。

注释

茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。乳燕引雏:母燕引着雏燕试飞。流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。肠千结:以千结形容愁肠难解。蝴蝶梦:庄子梦见自己化为蝴蝶,后人造以蝴蝶称梦。子规:亦名杜鹃。

译文

似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。

辛弃疾 经典名句
「散发披襟处,浮瓜沈李杯。涓涓流水细侵阶。凿个池儿,唤个月儿来。画栋频摇动,红葵尽倒开。斗匀红粉照香腮。有个人人,把做镜儿猜。」
出自《南歌子》
「世事从头减,秋怀彻底清。夜深犹道枕边声。试问清溪底事、不能平。月到愁边白,鸡先远处鸣。是中无有利和名。因甚山前未晓、有人行。」
出自《南歌子》
「万万千千恨,前前後後山。傍人道我轿儿宽。不道被他遮得、望伊难。今夜江头树,船儿系那边。知他热後甚时眠。万万不成眠後、有谁扇。」
出自《南歌子》
同为宋代的诗词
黄庭坚 · 宋代
黄沙枯髑髅,本是桃李面。如今不忍看,当时恨不见。业风相鼓击,美目巧笑倩。
黄庭坚 · 宋代
麟有趾而不踶,仁哉麟哉。有定而不抵,仁哉麟哉。有角而不触,仁哉麟哉。
黄庭佐 · 宋代
露着桂枝晓,霜护菊篱秋。无尘玉宇南极,一点瑞光浮。崧岳精英瑞世,河洛图书寓直,琳馆奉宸游。
黄童 · 宋代
不忍更回头,别泪多於雨。肺腑相看四十秋,奚止朝朝暮暮。何事值花时,又是匆匆去。
黄孝迈 · 宋代
自侧金卮,临风一笑,酒容吹尽。恨东风、忙去熏桃染柳,不念淡妆人冷。惊鸿去後,轻抛素袜,杳无音信。
黄孝迈 · 宋代
近清明。翠禽枝上消魂。可惜一片清歌,都付与黄昏。