全部栏目
首页 南北朝诗词 萧纲 蜀道难·其二

蜀道难·其二

〔南北朝〕萧纲

巫山七百里,巴水三回曲。

巫山七百裏,巴水三迴麯。

笛声下复高,猿啼断还续。

笛聲下復高,猨嗁斷還續。

注释
①巴水:指巴地,在今天四川省。②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
译文

  巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。

同为南北朝代的诗词
阴铿 · 南北朝代
洞庭春溜满,平湖锦帆张。沅水桃花色,湘流杜若香。穴去茅山近,江连巫峡长。
谢朓 · 南北朝代
江路西南永,归流东北骛。天际识归舟,云中辨江树。旅思倦摇摇,孤游昔已屡。
佚名 · 南北朝代
华山畿,华山畿,君既为侬死,独生为谁施?欢若见怜时,棺木为侬开。
柳恽 · 南北朝代
孤衾引思绪。独枕怆忧端。深庭秋草绿。
阴铿 · 南北朝代
春近寒虽转,梅舒雪尚飘。从风还共落,照日不俱销。叶开随足影,花多助重条。
范云 · 南北朝代
孤烟起新丰。候雁出云中。草低金城雾。