同李十一醉忆元九
花时同醉破春愁，醉折花枝作酒筹。
蘤時同醉破萅愁，醉枝蘤酒籌忽憶。
忽忆故人天际去，计程今日到梁州。
故人天際去計程，今日到樑州梁州。
注释
破：破除，解除。酒筹：饮酒时用以记数或行令的筹子。天际：肉眼能看到的天地交接的地方。计程：计算路程。梁州：地名，在今陕西汉中一带。
译文
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪，醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。突然间，想到老友远去他乡不可见，屈指算来，你今天行程该到梁州了。
白居易 经典名句
「旧有潢污泊，今为白水塘。[诗云：方塘含白水。]笙歌闻四面，楼阁在中央。春变烟波色，晴添树木光。龙泉信为美，莫忘午桥庄。」
出自《又和令公新开龙泉晋水二池》
「貌随年老欲何如，兴遇春牵尚有余。遥见人家花便入，不论贵贱与亲疏。」
出自《又题一绝》
「来句云：不是道公狂不得，恨公逢我不教狂。
狂夫与我两相忘，故态些些亦不妨。
纵酒放歌聊自乐，接舆争解教人狂。」
出自《又戏答绝句》
诗中相关成语
同为唐代的诗词
李拯 · 唐代
李正封 · 唐代
李正封 · 唐代
李正封 · 唐代
崔国辅 · 唐代
崔国辅 · 唐代