全部栏目
首页 唐诗词 李白 春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛

春夜洛城闻笛 / 春夜洛阳城闻笛

〔唐〕李白

谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。

誰家玉笛暗飛聲,散入萅風滿洛城。

此夜曲中闻折柳,何人不起故园情。

此亱麯中聞摺桺,何人不起故園情。

注释
①洛城:今河南洛阳。②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义⑤闻:听;听见。⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。⑦故园:指故乡,家乡。
译文

是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?

李白 经典名句
「放歌倚东楼,行子期晓发。秋风渡江来,吹落山上月。主人出美酒,灭烛延清光。二崔向金陵,安得不尽觞。水客弄归棹,云帆卷轻霜。扁舟敬亭下,五两先飘扬。峡石入水花,碧流日更长。思君无岁月,西笑阻河梁。」
出自《送崔氏昆季之金陵》
「我来扬都市,送客回轻舠。因夸楚太子,便睹广陵涛。仙尉赵家玉,英风凌四豪。维舟至长芦,目送烟云高。摇扇对酒楼,持袂把蟹螯。前途倘相思,登丘一长谣。」
出自《送当涂赵少府赴长芦》
「天马白银鞍,亲承明主欢。斗鸡金宫里,射雁碧云端。堂上罗中贵,歌钟清夜阑。何言谪南国,拂剑坐长叹。赵璧为谁点,隋珠枉被弹。圣朝多雨露,莫厌此行难。」
出自《送窦司马贬宜春》
同为唐代的诗词
皮日休 · 唐代
疏杉低通滩,冷鹭立乱浪。草彩欲夷犹,云容空淡荡。出处:全唐诗:卷616-13
皮日休 · 唐代
侵深寻嶔岑,势厉卫睥睨。荒王将乡亡,细丽蔽袂逝。枍栺替制曳,康庄伤荒凉。
皮日休 · 唐代
北顾欢游悲沈宋,南徐陵寝叹齐梁。水边韶景无穷柳,寒被江淹一半黄。出处:全唐诗:卷616-23
皮日休 · 唐代
一箦松花细有声,旋将渠碗撇寒清。秦吴只恐篘来近,刘项真能酿得平。酒德有神多客颂,醉乡无货没…
皮日休 · 唐代
芙蓉泣恨红铅落,一朵别时烟似幕。鸳鸯刚解恼离心,夜夜飞来棹边泊。出处:全唐诗:卷616-2
皮日休 · 唐代
主人成列仙,故榭独依然。石洞哄人笑,松声惊鹿眠。井香为大药,鹤语是灵篇。