全部栏目
首页 宋诗词 李清照 孤雁儿·世人作梅诗

孤雁儿·世人作梅诗

〔宋〕李清照

世人作梅词,下笔便俗。予试作一篇,乃知前言不妄耳。

丗人作楳詞,下筆便俗。予試作篇廼,知前言不妄耳鰧。

藤床纸帐朝眠起。说不尽、无佳思。沈香断续玉炉寒,伴我情怀如水。笛声三弄,梅心惊破,多少春情意。小风疏雨萧萧地。又催下、千行泪。吹箫人去玉楼空,肠断与谁同倚。一枝折得,人间天上,没个人堪寄。

牀紙帳朝瞑起説。儘妄佳、思沈香。斷續玉爐寒伴我,情懷如水笛聲。三弄心驚,楳多少萅,意小風如雨。蕭地又催千千涙。吹簫下、樓空腸。與誰人倚寒摺得,閒玉上没個堪。篇枝折得,人间天上,没个人堪寄。

译文

作者:佚名

早晨从藤床纸帐中醒来,昨夜又痛到失眠。没有丝毫安慰,只有无尽的哀思。只有断断续续的焚香和受寒的玉炉,陪伴我如水的情怀。吹吹玉笛,寄托了多少春情义的梅花的心都被惊破。轻风中,疏雨萧萧的下着。此情景又催落我多少的泪啊。吹箫的人去了,玉楼空空荡荡的,寸断的肝肠知与谁同。折下一只梅,可叹天上人间,又有谁值得我寄赠!!

李清照 经典名句
「泪湿罗衣脂粉满,四叠阳关,唱到千千遍。人道山长水又断,潇潇微雨闻孤馆。惜别伤离方寸乱,忘了临行,酒盏深和浅,好把音书凭过雁,东莱不似蓬莱远。」
出自《蝶恋花》
「暖日晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。酒意诗情谁与共,泪融残粉花钿重。乍试夹衫金缕缝,山枕斜欹,枕损钗头凤。独抱浓愁无好梦,夜阑犹翦灯花弄。」
出自《蝶恋花》
「永夜恹恹欢意少,空梦长安,认取长安道。为报今年春色好,花光月影宜相照。随意杯盘虽草草,酒美梅酸,恰称人怀抱。醉里插花花莫笑,可怜春似人将老。」
出自《蝶恋花》
同为宋代的诗词
王安石 · 宋代
两朝身与国安危,曲策哀荣此一时。木稼尝闻达官怕,山颓果见哲人萎。英姿爽气归图画,茂德元勋在…
王安石 · 宋代
碧玉旋螺恍隔霄,冠山仙冢亦寥寥。空余华构延风月,无复灵踪落市朝。帐座追严多献宝,供盘随施有…
王安石 · 宋代
忆我东游未有须,扶衰重此驻肩舆。市中年少今谁在,鲁叟当街六十余。
王安石 · 宋代
重将白发旁墙阴,陈迹茫然不可寻。花鸟总知春烂熳,人间独自有伤心。
王安石 · 宋代
僧残尚食少,佛古但泥多。寒守三衣法,饥传一钵歌。宽闲每迸竹,危朽漫牵萝。
王安石 · 宋代
月出映沟坻,烟升隐墟落。寒鱼占窟聚,暝鸟投枝泊。亭皋闭晚市,陇首归新获。